♪Malam yang gelap, bulan yang basah, dan darah yang dingin♪
♪Menelanjangi sepasang mataku yang takut akan cahaya♪
♪Yang terang, yang hangat, aku hanya bisa♪
♪Menebak melalui intuisiku♪
♪Ah, cinta yang menaklukkan dunia bagai batu giok yang menciptakanku♪
♪Ah, rasa cinta melekat erat♪
♪Aku tidak takut pada dunia ini♪
♪Bagaimana perlakuan semua makhluk padaku♪
♪Menerobos, berjuang melepaskan diri♪
♪Dari mana membedakan baik dan buruk♪
♪Ada kalanya diriku rapuh♪
♪Memulihkan luka dengan kecupan cinta♪
♪Keberadaanku♪
♪Duri tidak akan mematahkan sayapku♪
[Hingga Akhir Waktu]
[Episode 28]
[Ye Qingyu, Pian Ran.]
[Pangeran simpan sebotol Ruoshui ini.]
[Baik.]
[Apa yang istimewa dari sebotol Ruoshui ini?]
Aku mengkhawatirkan Pangeran.
Untuk berjaga-jaga,
aku secara khusus menyiapkan botol Ruoshui ini untuk Pangeran.
Itu bisa meningkatkan kekuatan boneka
atau mungkin menyelamatkan nyawa Pangeran.
Bukankah aku masih memilikimu?
Jika rencana kita masih tidak berhasil,
aku akan pergi ke istana
dan membunuh semua orang yang disayangani Tantai Jin
[satu per satu di hadapannya.]
[Fu Yu,]
[kau tidak akan mati sia-sia.]
[Semua yang kuderita]
[akan kukembalikan kepada Tantai Jin.]
Cepat lari.
Ayah.
Di luar sedang kacau balau.
Katanya tentara pengkhianat Tantai Minglang telah memasuki kota
dan sedang membantai penduduk.
Mari kita segera kabur.
Chun Tao,
kumpulkan koin perak ini,
tidak perlu yang lain lagi.
Kita harus segera kabur.
Cepat pergi.
Cepat.
Ayah.
Apa yang ingin Ayah lakukan?
Melakukan hal yang seharusnya kulakukan.
Ayah,
ini adalah ibu kota Negara Jing miliknya.
Apa hubungannya dengan kita?
Zeyu,
Ayah juga sudah mencapai usia tua
dan waktuku tidak banyak lagi.
Saat Negara Sheng dikalahkan,
Ayah tidak berdaya.
Itu kesalahanku yang tidak setia.
Aku tidak akan memaafkan diriku sendiri sampai aku mati.
Kini dunia telah bersatu,
tidak peduli penduduk negara mana,
semuanya penduduk suatu negara.
Sebagai seorang seniman bela diri,
melihat tentara pengkhianat membantai penduduk,
dan aku mengabaikannya
maka aku tidak memiliki keadilan.
Aku Ye Xiao bukanlah orang yang tidak setia dan adil.
Ayah.
Zeyu,
Bawa Chun Tao dan keluar kota secepat mungkin dari timur.
Bukan, Ayah.
Ayah.
Ayah!
[Bunuh orang yang dicintai Tantai Jin.]
[Fu Yu,]
[aku termasuk membalaskan dendammu.]
Ayah.
Aku juga putra Keluarga Ye,
pasti ikut denganmu.
Tuan Muda Pertama, Tuan Besar.
Chun Tao.
Sudahkah kau menyimpan uangnya?
Jangan sampai hilang.
Kelak Keluarga Ye tidak bisa menjagamu lagi,
jagalah dirimu sendiri.
Kau adalah putra Keluarga Ye.
Ayah!
Tantai Minglang sangat tercela.
Bisa-bisanya memakai sihir jahat untuk mengendalikan penduduk.
Ayah baik-baik saja, 'kan?
Aku tidak apa-apa.
Putraku,
ikuti Ayah untuk melindungi penduduk.
Jangan bunuh aku.
- Di mana Ye Bingchang dan Ye Xiwu? - Jangan bunuh aku.
Aku akan memimpin jalan untukmu.
Jangan bunuh aku.
[Pelatihan sumsum dewa telah berhasil.]
Tuan Besar.
Tuan Muda Pertama, Tuan Besar.
Tuan Besar!
Tuan Besar meninggal dalam peperangan
demi melindungi penduduk.
Yang Mulia,
masih ada yang hidup.
Yang Mulia.
Orang-orang ini diberi api spiritual oleh Tantai Minglang
dan sudah meninggal.
Mereka muncul di sini,
takutnya hanya untuk tunjukkan kehebatan.
Yang Mulia, itu berbahaya.
Jangan pergi.
[Adik Ketiga,]
[apa kau suka dengan kejutan dariku?]
[Jangan cemas.]
[Ini baru permulaan.]
[Aku akan membuat semua yang kau hargai]
[satu per satu menghilang di depanmu.]
Tantai Minglang.
[Aku pasti akan membunuhmu.]
[Gerbang Sima]
Adik Ketiga,
[Gerbang Yingtian]
mengapa baru datang sekarang?
Kau membuatku menunggu lama.
[Tantai Jin.]
Aku khusus menyiapkan dua hadiah besar untukmu.
Kau memang beruntung,
tidak sia-sia aku secara khusus
mendandani mereka.
[Peperangan di perbatasan selatan hampir menghabiskan kekuatan sihirku.]
[Tidak boleh sampai dia menyadarinya.]
Tantai Minglang.
Bawahanmu telah dimusnahkan olehku.
Kini kau sudah pasti kalah,
masih ingin menolak untuk menyerah?
Kini aku sudah terlihat seperti ini,
apa lagi yang tidak bisa kulakukan?
Perkataanmu benar.
Aku kalah darimu kali ini.
Takutnya aku tidak bisa bangkit kembali lagi.
Namun, aku juga tidak ingin
pergi ke neraka sendirian.
Jangan, aku mohon padamu.
Aku orang yang memiliki akal sehat.
Pilih salah satu kekasihmu untuk kembali ke sisimu.
Yang lainnya biar dimakamkan denganku saja.
Aku tidak mau.
Bagaimana?
Tantai Minglang,
kau jangan keterlaluan.
Ye Xiwu dan Ye Bingchang,
kau pilihlah salah satu.
[Hukuman petir kian mendekat.]
[Ye Xiwu,]
[di ambang hidup dan mati ini,]
[kau bahkan tidak bersedia untuk melihatku lagi?]
Jika kau tidak memilih,
aku akan membunuh keduanya.
Jangan.
[Aku hanya punya satu kesempatan.
Bagaimana? Apakah sudah kau putuskan siapa yang mau kau pilih?
Yang Mulia.
Aku mohon padamu tolong aku.
[Ye Xiwu,] Aku tidak ingin mati.
[kau tidak berharap aku menyelamatkanmu?] Aku tidak ingin mati.
Memakai Gelang Kembar Yin Yang di tangan dua orang,
selama pemilik Gelang Yang tidak mati,
maka pemilik Gelang Yin tidak akan mati.
Kalau mau dikatakan lebih detail,
ia memakai Usia Yang dari pemilik Gelang Yang
untuk melewati kematian bagi pemilik Gelang Yin.
[Ye Xiwu,]
[bahkan jika kau membenciku,]
[aku juga akan melakukan segalanya]
[untuk mempertahankan nyawamu.]
Pilihlah.
Kalau tidak, aku akan membunuh mereka.
Tolong aku.
Pilihlah.
Lepaskan
Ye Bingchang.
[Ada baiknya juga,]
[dengan begini aku tidak perlu berutang kepadamu lagi.]
[Ye Xiwu,]
[kau bahkan tidak peduli?]
Tampaknya kau tidak bernilai di hatinya.
Kalau begitu, aku akan membebaskanmu.
[Gerbang Yingtian]
[Kau jangan pernah berharap bisa membayarnya kembali.]
Tidak, tidak mungkin.
Ye Xiwu,
apa yang sedang kau lakukan?
Cepat hentikan.
[Ye Xiwu,]
[jangan tinggalkan aku.]
[Aku tidak akan membiarkanmu meninggalkanku lagi]
[seperti Sang Jiu.]
Giok Kematian.
Ye Xiwu,
kenapa Giok Kematian ada padamu?
Giok Kematian ini
kutukar darimu
dengan memakai mata kiriku.
♪Menghabiskan hal yang tidak sesuai,♪
♪melupakan semuanya tentangku♪
Itu kau.
♪Air mata♪
Ini adalah matamu.
Ye Xiwu,
kenapa kau melakukan ini?
Karena kau yang kehilangan satu mata,
terlihat sangat menyedihkan.
Tantai Jin.
[Kau sudah hampir tidak bisa hidup.] Tantai Jin.
[Saat itu aku merasa]
[kau tidak seharusnya menerima kutukan ini.]
[Tantai Jin.]
[Sekarang diantara kita,]
[hanya ada satu orang yang bisa bertahan hidup.]
[Aku mau memilihmu.]
[Kutukan Giok Kematian ini]
[akan kuterima.]
Kau lihat.
Kini kutukan akan terjadi padaku.
Tidak akan.
♪Aku bisa melihat tatapanmu yang tidak terlupakan♪
Tantai Jin,
jangan buang-buang energi lagi.
Ini hukuman petirku.
Dengan tubuh manusiamu,
kau tidak akan bisa menahannya.
Atas dasar apa kau melakukan hal-hal ini untukku
tanpa persetujuanku?
Benar.
Tantai Jin,
kau adalah Dewa Iblis.
Kau adalah kutukan terbesar di dunia.
Kau terlahir dengan menanggung dosa segala sesuatu.
Apa yang kau bicarakan? Dewa Iblis apa?
Ye Xiwu,
apa yang kau bicarakan?
Tantai Jin,
apakah kau tahu mengapa hidupmu begitu sulit
dan tidak memiliki kerabat?
Kenapa kau terlahir tanpa benang cinta?
Kenapa semua siluman takut dengan darahmu?
Karena kau bukan manusia biasa.
Kau terlahir dengan Tulang Iblis
dan ditakdirkan menjadi Dewa Iblis yang baru
untuk memusnahkan dunia dan menghancurkan alam semesta.
Tidak mungkin.
♪Apakah kau tahu jiwa yang bijaksana?♪
Ini tidak benar.
Kau omong kosong.
Dewa Iblis apa? Ini terlalu konyol.
♪Aku bisa melihat tatapanmu yang tidak terlupakan♪
♪Seperti pedang yang menembus tulang♪
♪Seperti takdir yang tiada hentinya♪
Konyol, 'kah?
Biarkan aku memberitahumu.
Aku bukanlah Ye Xiwu.
Aku berasal dari Sekte Dewa.
Alasanku datang ke sisimu
dan menjadi istrimu Ye Xiwu
adalah untuk membalikkan nasib
dan menyelamatkan dunia yang telah kau hancurkan.
[Kini empat alam dan tiga dunia]
[telah menjadi dunia iblis kalian.]
[Hari ini,]
[aku akan memusnahkan Sekte Dewa.]
[Membuat tiga dunia dan empat alam ini]
[tidak memiliki tulang dewa yang tersisa.]
Ayah!
Tidak mungkin.
Aku tidak mengenal mereka sama sekali.
Aku tidak pernah membunuh mereka.
Itu bukan aku, Ye Xiwu.
Siapa sebenarnya kau?
Semua ini
sudah tidak ada hubungannya denganmu.
Ye Xiwu.
Mungkinkah di dalam hatimu
aku benar-benar sudah begitu jahat
sampai tidak layak untuk kau percayai?
Percaya?
Tantai Jin,
mengapa aku harus mengambil nasib ribuan makhluk hidup
untuk bertaruh apakah di dalam hati Dewa Iblis
masih memiliki sedikit kebaikan?
Aku tidak bisa bertaruh.
Begitu mudah kau mengatakannya.
Baik.
Kau selalu begitu kejam.
Aku bukanlah Dewa Iblis.
Ye Xiwu,
aku juga mau memberitahumu.
Aku
tidak akan pernah membiarkanmu meninggalkanku.
Bahkan jika jiwa dan rohku beterbangan,
bahkan jika aku mati di bawah hukuman petir,
kau,
aku juga tidak akan pernah melepaskanmu.
Tantai Jin,
jangan memandang tinggi dirimu.
Dari awal hingga akhir,
kau hanyalah misiku.
Memasukkan Enam Paku Pemusnah Jiwa ke dalam dirimu
dan menyakitimu,
tapi aku juga menerima rasa sakit
dari Giok Kematian untukmu.
Sekarang aku mengambil tulang iblismu
dan memberikanmu sumsum dewa,
kau tidak akan menjadi Dewa Iblis lagi.
Apa katamu?
Kita sudah saling menyeimbangkan.
Kau tidak akan bisa menahanku.
[Tantai Jin,]
[kau membenciku sejauh ini,]
[aku juga sangat membencimu.]
[Kini aku memakai sumsum dewaku untuk diganti dengan tulang iblismu,]
[kita sudah tidak saling berutang lagi.]
Ye Xiwu,
aku tidak menginginkan barangmu.
Kukembalikan semuanya padamu.
Kau cepat berhenti.
Aku pernah bilang tidak akan membiarkanmu meninggalkanku.
Bahkan jika aku hidup dalam kebencianmu sepanjang hidup ini,
aku juga bersedia.
Kau tidak bisa melakukan ini padaku.
Hukum Langit di atas.
Aku bersedia dengan tubuhku, jiwaku
dan segalanya milikku untuk bertukar denganmu.
Aku hanya berharap dalam kehidupan seterusnya,
kita
tidak akan pernah bertemu lagi.
Ye Xiwu,
bahkan kau juga mau meninggalkanku?
♪Melihat semua warna angin♪
♪Diliputi oleh lautan awan♪
[Mengapa kau kembali untuk menyelamatkanku?]
Karena aku menyukaimu.
Apakah bisa dimengerti?
[Apa sebenarnya arti dari menyukai?]
[Menyukai itu, tidak ingin dia mati,]
[ingin bersama dengannya,]
[cemas saat tidak melihatnya,]
[dan senang saat sudah melihatnya.]
[Tantai Jin,]
[selalu berada di ruangan kecil itu]
[akan menjadikanmu orang aneh.]
♪Terjebak dalam pikiran singkatmu♪
[Entah orang lain menyukaiku atau tidak,]
[aku sama sekali tidak memedulikannya.]
[Selama kau menyukaiku,]
[itu sudah cukup.]
♪Cahaya dan bayangan bisa tumpang tindih♪
Ye Xiwu.
♪Keinginan yang paling sulit♪
♪Layak untuk dipraktikkan♪
♪Mungkin hanya dengan menganggap cinta sebagai pedang♪
♪Baru bisa diselesaikan♪
♪Memutuskan pemandangan luas di mana air dan langit bertemu♪
[Jangan khawatir.]
[Kelak akan ada aku di sisimu,]
[tidak ada yang berani menindasmu lagi.]
[Kita bisa begitu bahagia setiap tahun.]
[Kita masih punya kesempatan.]
[Saat ini, di dunia ini,]
[hanya dia yang tidak meninggalkanku.]
[Dia bersedia kembali ke sisiku,]
[menemani aku,]
[menyukai aku,]
[aku sudah tidak berharap apa-apa lagi.]
Ye Xiwu!
[Gerbang Sima]
Ye Xiwu,
bukankah aku mengurungmu di dalam istana pengasingan
agar kau tidak bisa
melarikan diri dariku lagi?
Apa yang kau lakukan di sini?
Bangunlah, Ye Xiwu.
Jangan tertidur, kumohon bangunlah.
Benar, masih ada gelang ini.
Ye Xiwu,
selama aku tidak mati,
kau akan baik-baik saja.
Kau akan baik-baik saja.
Masih ada gelang.
Mana gelangmu?
Ye Xiwu,
gelangmu di mana?
Gelang.
Ye Xiwu,
aku sudah menemukannya.
Ye Xiwu,
aku sudah menemukannya.
Aku sudah menemukan gelangnya.
Kau akan baik-baik saja.
Kau akan segera sadar.
Mengapa?
Mengapa tidak ada gunanya?
Mengapa?
Yang Mulia,
para pemberontak telah dimusnahkan.
Ye Xiwu.
Di luar terlalu dingin,
aku akan membawamu pulang.
♪Setiap pasang bintang♪
♪Merupakan jiwa yang kesepian♪
♪Ia berada di sana karena terjebak oleh cinta♪
♪Sebab dan akibat terlalu dalam♪
♪Tidak pernah ingin mendengar tentang pertemuan dan perpisahan♪
♪Semuanya salah takdir karena memisahkan kita♪
[Tantai Jin,]
[temanilah aku pulang bersama, bagaimana?]
[Ayo pulang dan rayakan ulang tahun.]
♪Aku mencintaimu seluas dunia ini♪
[Aku hanya merasa]
[kau kesepian di istana]
[jadi, ingin mengajakmu keluar untuk bersenang-senang.]
♪Hanya ingin menyimpan hatiku di dalam♪
♪Hingga akhir waktu♪
[Kuberi kau kesempatan.]
Pilih satu tempat yang kau suka.
Lihat di mana kau kelak ingin dimakamkan.
Jangan senang dulu.
[Siapa yang bilang mau bersamamu selamanya?]
[Ibu.]
[Dia adalah Ye Xiwu.]
[Aku menantu Anda.]
[Jika Ibu bisa melihatnya sendiri,]
[juga pasti akan menyukainya.]
♪Kelembutan yang tersisa ini♪
♪Membubarkan sisa hidup yang dijanjikan♪
[Apakah kelak kau bersedia menemaniku?]
♪Rasa sakit karena mencintaimu♪
[Kau tenang saja,]
[mulai sekarang]
[aku akan menemanimu setiap hari.]
[Kau tidak akan punya cara untuk mengusirku.]
[Baik.]
♪Mendedikasikan diriku seperti bunga yang berguguran♪
[Dulu]
[aku seperti]
[orang buta yang hidup dalam kegelapan.]
[Terperangkap dalam kehampaan selama lebih dari 20 tahun.]
[Semua orang mengatakan matahari cerah dan hangat.]
[Aku malah tidak tahu apa arti cerah]
[yang sebenarnya.]
[Sampai aku bertemu denganmu.]
♪Kau adalah satu-satunya yang dengan jelas membangkitkan seluruh dunia manusia♪
Ayah.
Ibu.
[Pemimpin.]
[Kata tabib,]
[jantung Raja terluka parah.]
[Kini dia diliputi kesedihan,]
[entah kapan baru akan terbangun.]
Bagaimana dengan korban lainnya?
Pemimpin Pian Ran gugur dalam menjalankan tugas.
Jenderal Ye juga sedang dirawat
dan belum sadarkan diri.
Bagaimana dengan orang lainnya di Keluarga Ye?
Ye Xiao dan Ye Zeyu tewas dalam peperangan
untuk melindungi penduduk saat tentara pengkhianat memasuki kota
dan mereka telah dimasukkan ke peti mati.
Kubur mereka dengan benar.
Kemudian,
Ye Bingchang menghilang dalam kekacauan,
kami sedang mencarinya ke mana-mana,
tapi belum ditemukan.
Cari dia.
Aku mau melihat orangnya jika masih hidup dan jasadnya kalau sudah mati.
Baik.
[Apakah ini tempat yang ditinggali Ye Xiwu?]
[Mengapa menjadi seperti ini?]
[Tantai Jin.]
[Tantai Jin, kapan kau akan kembali?]
[Ye Xiwu,]
[kau di mana?]
[Mulai sekarang]
[aku akan menemanimu setiap hari.]
[Kau tidak akan punya cara untuk mengusirku.]
Ye Xiwu!
Keluar.
Ye Xiwu, di mana kau bersembunyi?
Keluar.
Ye Xiwu, cepat keluar.
Keluar.
Mengapa?
[Karena dia sudah meninggal]
[dan akan terlepas darimu selamanya.]
[Ye Xiwu demi meninggalkanmu...]
Keluar.
[Bahkan rela untuk mati.]
Keluar.
Kau omong kosong.
Kau keluar.
[Dia sudah mati,]
[tapi aku tidak akan mati.]
Keluar.
Kau keluar.
[Apakah karena wanita itu?]
[Sayang sekali.]
Enyah kau dariku.
[Dia sudah meninggal,]
[semua orang di sekitarmu juga akan meninggalkanmu.]
Tidak benar.
[Kau hanya akan membawa bencana bagi mereka yang tinggal.]
[Mereka semua akan membencimu,]
[bahkan rela mati untuk meninggalkanmu.]
[Lihat kedua tanganmu]
[yang dipenuhi darahnya.]
[Dari awal sampai akhir, kau hanya bisa hidup sendiri.]
Sayangnya,
aku tidak akan
membiarkan keinginanmu terkabul.
Ye Xiwu tidak akan meninggalkanku.
Kau masih tidak segera keluar?
Cepat keluar dan tunjukkan padanya.
Ye Xiwu!
Ye Xiwu.
Yang Mulia.
Yang Mulia, tabib mengatakan Anda perlu istirahat.
Istirahatlah, Yang Mulia.
Ye Xiwu di mana?
Aku bertanya kepadamu, di mana Ye Xiwu?
Aku tidak tahu.
Enyah.
Yang Mulia.
Ye Xiwu.
Ternyata kau di sini.
Sulit sekali menemukanmu.
Tidak benar.
Kenapa kau di sini?
Di sini begitu dingin.
Cepat sadarkan dirimu.
Cepat ikut aku pulang.
Ye Xiwu, bangunlah.
Aku sedang berbicara denganmu.
Ye Xiwu.
[Dia sudah meninggal.]
Ye Xiwu, bangunlah.
[Dia tidak menginginkanmu lagi.] Bangunlah.
Ye Xiwu,
aku sedang berbicara denganmu.
Aku sedang berbicara denganmu,
mengapa kau tidak menjawabku?
Katakan sesuatu.
Bukankah kau mau membunuhku?
Bukankah kau mau lebih kejam dariku?
Aku tepat di depanmu.
Aku berada di sini.
Kau bangun dan terus bunuh aku,
teruslah membenciku.
Ucapkan satu kata saja.
Ye Xiwu.
Kau sangat kejam.
[Dari awal sampai akhir,]
[kau hanya bisa hidup sendiri.]
[Keinginanmu tidak akan terpenuhi.]
[Karena aku tidak bisa menyelamatkannya,]
[maka aku akan mati bersamanya.]
Segala kompensasi setelah perang telah selesai diatur.
Hari-hari terberat akhirnya berakhir.
Hanya saja
belum tahu kapan Raja bisa bangkit kembali.
Jika terus seperti ini, tubuh Raja mungkin...
Tambah lagi tenaga kerja di sana,
termasuk Aula Utama.
Kalian pergi dulu.
Jenderal Ye.
Kau sudah bisa bangun?
Raja di mana?
Belakangan ini, Raja selalu mengurung diri di balai duka.
Jenderal Ye,
bagaimanapun kau adalah adik Nona Kedua.
Pergilah membujuknya.
Dia juga hanya memilikimu satu-satunya kerabat yang tersisa.
Aku mau pergi melihatnya.
Tunggu.
Raja menyegel pintu dengan kekuatan siluman,
orang biasa tidak bisa masuk.
Kita masih harus memikirkan cara.
Tidak apa.
Aku bisa.
Ayo.
Apa ini?
Raja melelehkan peti mati es Ruoshui yang asli
dan ingin disegel bersama Ye Xiwu selamanya.
Ini seperti...
Seperti ambar.
Jenderal Ye.
Orang yang masih hidup jika berbaring di peti mati es Ruoshui
untuk waktu yang lama akan mati kedinginan di dalamnya.
Harus segera mengeluarkan Raja dulu.
Yang Mulia.
Siapa yang memberi kalian keberanian?
Yang Mulia.
Enyah.
Kau sedang mencari mati,
dan masih akan mencelakai kakak keduaku
tidak bisa pergi dengan tenang.
Pergi?
Dia adalah istriku,
dia adalah ratuku.
Dia hanya bisa bersamaku.
Bagaimana jika aku harus membawanya pergi?
Coba kau berani menyentuhnya.
Kenapa dia menikahimu,
apakah kau tidak tahu?
Katanya dia menyukaiku.
Nian Baiyu, jangan ikut campur.
Kakak keduaku mungkin pernah menyukaimu,
tapi bagaimana denganmu?
Kau memanfaatkannya
untuk membuatnya membunuh Xiao Lin dengan tangannya sendiri.
Kau menyiksanya
sampai dia harus mati untuk terbebas darimu.
Kini kau masih ingin mengurungnya
dan mencegahnya pergi.
Tantai Jin, kau begitu membencinya?
Tidak benar, aku tidak membencinya.
Dia satu-satunya orang di dunia ini yang memperlakukanku dengan baik,
satu-satunya orang yang menyukaiku.
Ye Qingyu, apakah kau paham?
Kau!
Jangan berkelahi lagi.
Karena itu,
biarkan kakak keduaku pergi.
Tidak.
[Hingga Akhir Waktu]
♪Keengganan adalah saat mendongak dan bulan tiba-tiba hilang♪
♪Dunia fana adalah mata yang melihat tiga ribu bunga di tengah salju♪
♪Belas kasihan adalah memeluk kupu-kupu saat hancur♪
♪Kesadaran adalah membasuh kenangan dalam air keruh♪
♪Mulai kini tidak akan bertemu lagi♪
♪Aku pernah melihat kata-kata lembut dan bunga yang mekar♪
♪Mataku sembab hingga aku mengigau♪
♪Cinta memanjat beberapa putaran pada genting yang rapuh♪
♪Menyimpan ketakutan yang tak berujung♪
♪Aku bersulang untukmu yang sudah menunggang kuda sangat jauh♪
♪Meyakini diriku pernah dicintai untuk sesaat♪
♪Melepaskan seluruh tubuh dari hal buruk♪
♪Ketulusan bagaikan cahaya bulan yang sempurna♪
♪Dengarkan bunga yang bernapas♪
♪Seperti makhluk hidup yang makmur♪
♪Tidak peduli berapa lama kau berjalan, debu bintang dan badai pasir♪
♪Cahaya bulan adalah pelindung bagiku♪
♪Aku bersulang untukmu yang datang dengan bekas luka♪
♪Coba jalani hidup dengan lembut♪
♪Melepaskan seluruh tubuh dari hal buruk♪
♪Menggenggam pengulangan cinta yang pernah dibenci♪
♪Hidup sederhana dan bermimpi besar♪
♪Wu... jangan menyerah♪